John Whitehead: Tirania statului de poliție deghizat în lege și ordine

„Dar aceștia nu erau genul de monștri care aveau tentacule și piele putrezită, genul pe care un copil de șapte ani ar fi putut să-și înfășoare mintea - erau monștri cu chipuri umane, în uniforme clare, care mărșăluiau în pas, așa că banal, nu îi recunoști pentru ceea ce sunt până nu este prea târziu ”. - Ransom Riggs, Casa domnișoarei Peregrine pentru copii deosebiți

Destul deja.

Suficient cu distragerile. Suficient cu justa partizană.

Suficient cu sniping-ul și apelul la nume și cu nămolul care nu fac nimic pentru a face această țară mai sigură sau mai liberă sau mai simplă.

Am lăsat actele rele ale guvernului, abuzurile, puterile sale, brutalitatea, nesimțirea, inumanitatea, imoralitatea, lăcomia, corupția, dezinvoltura și tirania să continue prea mult timp.

Ne apropiem de o socoteală.

Acesta este ideea, după cum a avertizat poetul WB Yeats, când lucrurile se destramă și anarhia este dezlegată asupra lumii.

Am văzut această convergență înainte în Germania lui Hitler, în Rusia lui Stalin, în Italia lui Mussolini și în China lui Mao: ascensiunea oamenilor puternici și a demagogilor, ascensiunea politicii bazate pe profit peste principii adânci, naționalismul în război care încearcă să se împartă și cucerirea, nesocotirea apăsătoare a drepturilor și demnității fundamentale a omului și a tăcerii oamenilor care ar trebui să știe mai bine.

Cu toate acestea, oricât de multe ori lumea a fost pe acest drum înainte, nu putem părea să evităm repetarea greșelilor mortale din trecut. Aceasta nu înseamnă doar a juca la scară națională și internațională. De asemenea, aceasta face ravagii la cel mai imediat nivel, creând rifturi și polarități în cadrul familiilor și prietenilor, cartierelor și comunităților care mențin populația în război între ele și sunt incapabile să prezinte un front unit în fața despotismului care se află în pas cu gâscă.

Cu siguranță avem nevoie disperată de o populație care să poată fi unită împotriva tendințelor autoritare ale guvernului.

Cu siguranță, putem reuși să găsim un teren comun în mijlocul distrugerii, al perturbării, al devierii, al bâlbâielilor discordante care ne sunt respinse de puteri - care să fie? La urma urmei, sunt anumite adevăruri evidente de la sine- după sursa libertăților noastre, despre scopul guvernării, despre modul în care ne așteptăm să fim tratați de cei numiți pentru a ne servi în birourile guvernamentale, despre ce să facem atunci când guvernul abuzează de drepturile noastre și de încrederea noastră etc. ar trebui să putem fi de acord, indiferent de modul în care am putea diferi politic.

Nu dezacordați tot ce doriți cu privire la asistența medicală, avortul și imigrația - probleme cu butonul fierbinte care este garantat să stârnească masele, să asigure contribuțiile campaniei și să transforme discursul politic într-un circ liber pentru toți - dar nu uita niciodată că puterea noastră ca cetățean provine din capacitatea noastră de a conveni și de a fi uniți pe anumite principii care ar trebui să fie negociabile.

De exemplu, pentru prima dată în istoria națiunii, este de așteptat ca anul acesta deficitul federal să depășească 1 trilioane de dolari, să nu mai vorbim de datorie națională care se apropie de $ 23 trilioane. Există, de asemenea $ 21 trilioane de cheltuieli guvernamentale care nu pot fi contabilizate sau explicat. Pentru cei care au nevoie de un memento rapid: „Un deficit bugetar este diferența dintre cheltuielile guvernului federal și ceea ce preia. Datoria națională este rezultatul împrumutului guvernului federal pentru a acoperi ani și ani de deficite bugetare. ”În acest moment, guvernul SUA operează negativ pe fiecare front: cheltuiește mult mai mult decât ceea ce face (și preia din Contribuabilii americani) și împrumută foarte mult (din partea guvernelor străine și a securității sociale) să mențină guvernul funcțional și să păstreze finanțarea războaielor sale interminabile în străinătate. Între timp, infrastructura extrem de neglijată a națiunii - căi ferate, conducte de apă, porturi, baraje, poduri, aeroporturi și drumuri - este se deteriorează rapid.

Cu toate acestea, oricât am putea diferi de modul în care guvernul își alocă cheltuielile, cu siguranță putem fi de acord că cheltuielile iresponsabile ale guvernului, care ne-au întristat cu datorii insurmontabile, împing țara până la marginea ruinei financiare și fizice.

Acesta este doar un exemplu din multe care arată măsura în care agenții statului de poliție americani mărunțesc țesătura constituțională a națiunii, eclipsând drepturile poporului american și pervertesc standardele de bază ale decenței.

Permiteți-mi să vă mai ofer câteva.

Fiind cooptat de contractori lacomi de apărare, politicieni corupți și oficiali guvernamentali incompetenți, imperiul militar în expansiune al Americii sângerează țara uscată cu un ritm de peste 15 miliarde de dolari pe lună (sau 20 milioane dolari pe oră) - și asta este doar ceea ce guvernul cheltuiește în războaiele externe. Decizia imperiului militar american de a face poliție în restul lumii a avut ca rezultat mai mult de 1.3 milioane de trupe americane fiind staționate în baze militare 1000 aproximativ din țările 150 in jurul lumii. Acesta nu include numărul de antreprenori privați care trag salarii mari pe cheltuiala contribuabilului. În Afganistan, de exemplu, antreprenorii privați depășesc trei la unu trupe americane.

Oricât de mult am putea deosebi în privința rolului armatei americane în afacerile externe, cu siguranță putem fi de acord că cheltuielile de război ale Americii și angajamentul de a polițiza restul lumii falimentează națiunea și răspândesc trupele noastre în mod periculos.

Toate puterile imperiale amasate de Barack Obama și George W. Bush- să ucidă cetățenii americani fără un proces adecvat, să rețină suspecții pe termen nelimitat, să-i scoată pe americani de drepturile lor de cetățenie, să efectueze supraveghere în masă asupra americanilor fără cauză probabilă, să suspende legile în timpul războiului, să nu ia în considerare legile cu care ar putea să nu fie de acord, să conducă războaie secrete și convoacă instanțe secrete, sancționează tortura, ocolește legiuirile și instanțele cu ordine executive și semnează declarații, direcționează militarii să funcționeze în afara legii, să opereze un guvern umbr și să acționeze ca un dictator și un tiran, peste lege și dincolo de orice răspundere reală - au fost moștenite de Donald Trump. Aceste puteri prezidențiale - dobândite prin utilizarea ordine executive, decrete, memorandumuri, proclamații, directive de securitate națională și declarații legislative de semnare și care poate fi activat de orice președinte în ședință - permite ca președinții din trecut, președinți și viitori să funcționeze peste lege și în afara domeniului de aplicare a Constituției.

Cu toate acestea, indiferent de modul în care am putea diferi de succesul sau eșecul administrațiilor prezidențiale trecute sau prezente, cu siguranță putem fi de acord că președintele nu trebuie împuternicit să acționeze ca un dictator imperial cu puteri permanente.

Din ce în ce mai acasă, ne confruntăm cu un spectacol de forță incredibil al agenților guvernamentali. De exemplu, cu regularitate alarmantă, bărbați, femei, copii și chiar animale de companie neînarmați sunt împușcați de ofițeri de poliție twitchy, hiper-sensibili și ușor înfocați, care trag mai întâi și pun întrebări mai târziu, iar tot guvernul face din umeri și promite că va merge mai bine. De curând, de fapt, 11^th Curtea de Apel Circuit a eliberat un polițist care a vizat câinele unei familii (care nu arăta semne de agresiune), ratat și în schimb a împușcat un tânăr de 10, întins pe pământ. Într-adevăr, există nenumărate incidente care se întâmplă în fiecare zi în care americanii sunt împușcați, dezbrăcați, căutați, sufocați, bătuți și trimiși de poliție pentru puțin mai mult decât să îndrăznească să se încrunte, să zâmbească, să pună întrebări sau să conteste o ordine. Un număr tot mai mare de oameni neînarmați sunt împușcați și uciși pentru că stăteau doar într-un anumit fel, sau se deplasau într-un anumit fel sau dețin ceva - orice - că poliția ar putea interpreta greșit ca să fie o armă sau să aprindă o teamă centrată pe declanșator în mintea unui ofițer de poliție. asta nu are nicio legătură cu o amenințare reală pentru siguranța lor.

Oricât de diferit ar fi de unde să atragem această linie albastră de fidelitate la statul poliției, cu siguranță putem fi de acord că poliția nu trebuie să ocolească terorizarea și împușcarea copiilor și adulților nevinovați, neînarmați sau să fie absolvită de infracțiuni pentru că ar face acest lucru.

Nici nu putem să privim cu ochii spre transformarea sistemului penal al Americii de la unul care vizează protejarea societății de infractorii periculoși într-un sistem bazat pe profit, care dezumanizează și îi dezamăgește pe prizonierii fiecărui vestigiu al umanității lor. De exemplu, în Illinois, ca parte a unui „exercițiu de pregătire” pentru cadeți veniți, gărzile de închisoare înarmați cu bastoane și scuturi au rotunjit deținuții de femei încătușați de 200, i-au marșat la gimnaziu, apoi i-au obligat să se dezbrace (inclusiv să-și scoată tampoanele și tampoane), „aplecați-vă și întindeți-și cavitățile vaginale și anale”, În timp ce gărzile închisorii bărbătești au trecut pe lângă el sau au stat în picioare. 7^th Curtea de Apel Circuit a decis întreaga căutare dezumanizantă, demoralizantă a căderii de masă a corpului -orchestrat nu în scopuri de securitate, ci ca exercițiu de umilire- era legal. Atenție, însă: acest tratament nu se va limita la cele din spatele gratiilor. În starea noastră carcerală actuală, nu există nicio diferență între tratamentul acordat unui cetățean care respectă legea și un delict condamnat: ambii sunt la fel de suspecti și tratați ca infractori, fără niciunul dintre drepturile și privilegiile speciale rezervate elitei. Într-o stare carcerală, există doar două feluri de oameni: prizonierii și paznicii închisorii.

Oricât ar putea diferi de unde să tragem linia când vine vorba de drepturile prizonierilor, cu siguranță, putem fi de acord că nimeni - femeie, bărbat sau copil - nu trebuie să fie supus unui asemenea tratament degradant în numele legii și al ordinii.

În Washington, DC, în contravenția legilor de lungă durată care restricționează capacitatea guvernului de a desfășura armata pe pământ american, Pentagonul a pornit într-o misiune secretă de „durată nedeterminată” care implică zborul elicopterelor Black Hawk peste capitala națiunii, susținute de soldați activi și de rezervă. Pe lângă militarizarea din ce în ce mai mare a poliției - o armată în picioare de facto - acest exercițiu militar mai accentuează națiunea la vederea și sunetele personalului militar pe pământ american și impunerea legii marțiale.

Oricât ar putea să diferențiem de diferența din cauza celor în uniformă, militare sau forțe de ordine, cu siguranță putem fi de acord că Fondatorii Americii au avut motive întemeiate să avertizeze împotriva amenințării unei forțe de poliție națională - precum o armată permanentă - învestită cu puterea de a ignora complet Constituția.

Lucrăm astăzi sub greutatea nenumăratelor tiranii, mari și mici, deghizați în „binele mai bun”, comercializate în bunăvoință, aplicate cu poliția armată și realizate de o clasă de elită a oficialilor guvernamentali care sunt în mare parte izolați de efectele nefaste ale acțiunile lor. De exemplu, în Pennsylvania, un district școlar amenință plasați copiii în plasament dacă părinții nu își plătesc facturile întârziate la masa de școală. În Florida, a rezidentul a fost amendat cu $ 100,000 pentru o piscină murdară și o iarbă supraaglomerată la o casă pe care nu o mai deținea. În Kentucky, birocrații guvernamentali au trimis o scrisoare de încetare și de desistare către un minister al bisericii, avertizând că grupul este încălcarea legii prin înmânarea ochelarilor de uz liber gratuit. Aceste tiranii mărunte au provocat o populație suprasolicitată, supraregulată și subreprezentată sunt ceea ce se întâmplă atunci când birocrații conduc spectacolul, iar statul de drept devine puțin mai mult decât un produs de vite pentru a forța cetățeanul să marșeze în pas cu guvernul.

Oricât de mult am putea deosebi în ceea ce privește măsura în care guvernul are ultimul cuvânt în legătură cu modul în care îl flexează puterea și își exercită autoritatea, cu siguranță putem fi de acord cu faptul că tirania Statului Nanny - deghizată în „binele mai bun”, comercializat ca bunăvoință, aplicat cu poliția armată și aplicat tuturor celor care nu aparțin clasei conducătoare de elită care ajunge să numească împușcăturile ... nu ar trebui să li se permită să păstreze asupra Constituției.

La baza ei, aceasta nu este o dezbatere despre politică sau constituționalism sau chiar tirania deghizată în lege și ordine. Aceasta este o condamnare a monștrilor cu fețe umane care s-au infiltrat în guvernul nostru.

De prea mult timp, poporul american a raționalizat ochii asupra tuturor felurilor de infracțiuni guvernamentale - scheme de confecționare a activelor, corupție, supraveghere, războaie interminabile, raiduri ale echipei SWAT, poliție militarizată, închisori private conduse de profit, etc. ei erau așa-numitul mai mic dintre două rele.

Cu toate acestea, adevărul inevitabil este că guvernul a devenit aproape indistinguibil de răul cu care pretinde că luptă, indiferent dacă acel rău ia forma terorism, tortura, trafic de droguri, traficul sexual, omor, violenta, furt, pornografie, experimentări științifice sau alte mijloace diabolice de a provoca durere, suferință și servitute umanității.

Oricât de raționalizat, minorul dintre două rele este încă rău.

Deci cum te lupți?

Cum lupți împotriva nedreptății? Cum te împingi înapoi împotriva tiraniei? Cum învingi răul?

Nu o lupți, ascunzându-ți capul în nisip.

Am ignorat semnalele de avertizare din jurul nostru de prea mult timp.

Așa cum clarific în cartea mea Battlefield America: Războiul împotriva poporului american, guvernul a rupt Constituția până la rupere și ne-a lăsat neputincioși în fața puterilor sale, lacomiei și brutalității.

Ceea ce ne prindem astăzi este un guvern care taie drumuri grozave prin însăși temeliile libertății pentru a obține după diavolii săi moderni. Cu toate acestea, guvernul poate merge doar atât cât ne permite „noi poporul”.

Aici se află problema.

Consecințele acestui eșec de a ne face diligența cuvenită în a pune întrebări corecte, a cere răspunsuri satisfăcătoare și a ne responsabiliza funcționarii guvernamentali în respectarea drepturilor noastre și respectarea statului de drept ne-au împins în pragul unei stări de fapt aproape intolerabile. .

Intolerabil, cel puțin, pentru cei care își amintesc cum a fost să trăiești într-un loc în care libertatea, procesul cuvenit și guvernarea reprezentativă însemnau de fapt ceva. După ce am permis guvernului să se extindă și să ne depășească raza de acțiune, ne aflăm acum în capătul pierderii unui remorcher de război asupra controlului asupra țării noastre și asupra vieții noastre.

Ora crește cu întârziere în ceea ce privește restabilirea echilibrului puterii și redobândirea libertăților noastre, dar este posibil să nu fie prea târziu. Timpul de acțiune este acum, folosind toate metodele de rezistență nonviolentă disponibile.

„Nu vă așezați în așteptarea ca cele două părți consacrate consacrate să refacă Constituția sau Republica”, a avertizat Naomi Wolf o dată. Așteptarea și vizionarea ne vor duce nicăieri repede.

Dacă te uiți, nu faci.

Ușor fascinat de teatrul politic al guvernului - interminabilele audieri congresale și investigațiile care nu duc nicăieri, realitatea președintelui arată antichități, facțiuni în război, drama electorală - am devenit o societate de observatori, mai degrabă decât de activiști care sunt distrași de chiar și cel mai stânga guvern. încercări de manevră.

Este timpul ca bărbații și femeile bune să facă ceva. Si asa mai departe.

Treziți-vă și aruncați o privire bună și dură în jurul vostru. Începeți prin a recunoaște răul, nedreptatea și tirania pentru ceea ce sunt. Nu mai fi apatic. Nu mai fi neutru. Nu mai fi complici. Nu mai sunt distrași de teatrul politic pus în scenă de statul adânc: ei vrea te uiți la emisiune în timp ce ei manipulează lucrurile în spatele scenei. Refuză să joci politică cu principiile tale. Nu te baza cu cel mai mic dintre două rele.

După cum a avertizat omul de stat britanic Edmund Burke, „Singurul lucru necesar pentru triumful răului este ca bărbații buni [și femeile] să nu facă nimic.”

Citește povestea completă aici ...

DESPRE JOHN W. WHITEHEAD

Avocatul constituțional și autorul John W. Whitehead este fondatorul și președintele Institutul Rutherford. Noua sa carte Battlefield America: Războiul împotriva poporului american  este disponibil la www.amazon.com. Whitehead poate fi contactat la johnw@rutherford.org.