Nota TN: Citiți integral acest articol original scris chiar de Dalai Lama. Dalai Lama este îndrăgostit de transformarea Organizației Națiunilor Unite în ceea ce privește schimbările climatice, dezvoltarea durabilă și obiectivele de dezvoltare durabilă (ODD). Acest lucru se potrivește și cu alte religii, cum ar fi Biserica Catolică cu lansarea Enciclicii Papei despre schimbările climatice vara trecută.
Au trecut aproape șase decenii de când mi-am părăsit patria, Tibetul, și am devenit refugiat. Datorită amabilității guvernului și a poporului din India, noi, tibetanii, am găsit o a doua casă în care să putem trăi cu demnitate și libertate, capabili să ne mențină vie limba, cultura și tradițiile budiste.
Generația mea a asistat la atâta violență - unii istorici estimează că peste 200 de milioane de oameni au fost uciși în conflicte în secolul al XX-lea.
Astăzi, violența oribilă din Orientul Mijlociu nu are un sfârșit, ceea ce în cazul Siria a dus la cea mai mare criză a refugiaților dintr-o generație. Atacurile teroriste îngrozitoare - așa cum ni s-a amintit din păcate în acest weekend - au creat frică profundă. Deși ar fi ușor să simți un sentiment de deznădejde și disperare, este cu atât mai necesar în primii ani ai secolului 21 să fii realist și optimist.
Există multe motive pentru care să fim plini de speranță. Recunoașterea drepturilor universale ale omului, inclusiv a dreptului la autodeterminare, s-a extins dincolo de orice imaginat acum un secol. Există un consens internațional în creștere în sprijinul egalității de gen și al respectului față de femei. În special în rândul generației tinere, există o respingere larg răspândită a războiului ca mijloc de rezolvare a problemelor. În întreaga lume, mulți fac o muncă valoroasă pentru prevenirea terorismului, recunoscând adâncurile neînțelegerii și ideea divizatoare de „noi” și „ei”, care este atât de periculoasă. Reduceri semnificative ale arsenalului mondial de arme nucleare înseamnă că stabilirea unui calendar pentru reduceri suplimentare și, în cele din urmă, eliminarea armelor nucleare - un sentiment Președintele Obama a reiterat recent la Hiroshima, Japonia - nu mai par un simplu vis.
Noțiunea de victorie absolută pentru o parte și înfrângerea alteia este complet depășită; în unele situații, în urma conflictului, suferința apare dintr-un stat care nu poate fi descris nici ca război, nici ca pace. Violența atrage inevitabil violență suplimentară. Într-adevăr, istoria a arătat că rezistența nonviolentă inaugurează democrații mai durabile și pașnice și are mai mult succes în eliminarea regimurilor autoritare decât lupta violentă.
