Lista neagră în China: Sentința pe tot parcursul vieții este mai rău decât închisoarea

David Kong s-a simțit zdruncinat după o recentă călătorie de afaceri la Chongqing, care a durat mai mult de 30 ore pe un dormitor dur cunoscut local în China drept „trenul de piele verde” pentru nuanța sa de măsline întunecată. Aceeași călătorie ar fi luat doar trei ore cu avionul, sau aproximativ 12 ore cu trenul de mare viteză, dar Kong nu a putut lua nici el, deoarece a fost un „deadbeat”.

Fiind unul dintre cei 13 milioane desemnați oficial „persoane discreditate”, sau laolai în limba chineză, pe o bază de date publică menținută de Curtea Supremă a Chinei, Kong, în vârstă de 47 de ani, este interzis să cheltuiască pentru „luxuri”, a căror definiție include călătorii aeriene și trenuri rapide .

Pentru această clasă de oameni, care au câștigat eticheta mai ales pentru evitarea datoriilor, viața de zi cu zi este o serie de nedemnități provocate - unele mari, altele mici - de la a nu putea închiria un loc pentru a rămâne în nume propriu până la a fi evitat de rude. și asociați de afaceri. În unele locuri, companiile de telecomunicații aplică un ton de apel special numerelor de telefon ale laolai ca avertisment.

„Este chiar mai rău decât să faci timp, pentru că cel puțin există o limită la pedeapsa cu închisoarea”, a spus Kong într-un interviu telefonic. „A fi pe listă înseamnă că atâta timp cât nu îți poți șterge datoriile în întregime, numele tău va fi întotdeauna acolo.”

În caz de cauză, colegii săi de afaceri au aflat despre starea lui nu din baza de date, ci de la ridicarea lui în gara. În China, doar cei care nu își pot permite trenul de mare viteză iau trenul lent.

Kong pentru a-și șterge datoriile, susține Kong, el trebuie să poată avea succes în noua sa afacere, dar acest lucru este greu de făcut dacă partenerii și clienții potențiali îl resping din cauza statutului său oficial de „deadbeat”. Kong a spus că supraviețuiește cu cel puțin 500 yuani (74 USD) pe lună, trăind la periferia Beijingului.