Pandemie: Visul ecologistului devine realitate

Ați auzit recent ceva despre amenințarea existențială majoră asupra vieții noastre? Nu mă refer la asta viralitate exagerată a virusului în prezent produce rău cu ai noștri societăți globalizate, dar impactul nesfârșit de periculos al schimbărilor climatice? De creștere nivelul marii și vreme volatilă care duce la eșecuri ale culturilor și înfometarea în masă și prăbușirea ecosistemelor prețioase?

Știi, iminentul A șasea extincție în masă? „ecocidul”Pe care președintele francez Emmanuel Macron l-a numit Amazon se aprinde anul trecut și că ziarul britanic The Guardian descrie de rutină tot felul de lucruri care afectează natura?

Nu credeam.

Nici nu ar trebui să avem: ca oameni, în mod clar, aveam lucruri mai urgente de care să ne facem griji decât să murim urși polari sau curățarea pădurilor tropicale sau alte tipuri de daune climatice - reale sau imaginate - acumulând secole în linie. În limbajul uscat al economistului, preferințele noastre de timp au crescut: brusc ne-a preocupat mult mai mult de prezent, comparativ cu viitorul decât până acum.

În același timp, în mod ciudat, ecologiștii au avut o zi de câmp în timpul pandemiei coroanei. Politicile anti-umane pentru care au cerut, au protestat, au perturbat societățile și viețile altora, au fost brusc implementate în masă, deși temporar. Gândiți-vă ca la proces pentru politici ecologice.

Pentru cei mai mulți naiv ecologiști, acesta a fost un experiment de mare succes. Am putut și am închis societatea industrializată modernă pe care o detestă frenetic. Fabricile din multe provincii din China, atelierul lumii, au fost închise luni întregi; Italia și-a întrerupt societatea de piață în timp ce morții lor se îngrămădeau și majoritatea celorlalte țări a urmat exemplul: mall-urile închise, centrele centrale erau goale, supermarketurile raționau atât bunurile, cât și clienții. Aeroporturi și avioane, acele locuri ocupate, de obicei, la un moment dat, adăpostesc locuințe un milion oamenii - un oraș de dimensiuni Dallas, în ceruri, toate, în afară de închis.

Și mediul s-a îmbunătățit puțin. Calitatea aerului în multe Orașele chineze s-au îmbunătățit, aproape peste noapte. Emisiile de CO2 pentru primul trimestru al anului 2020 căzut cu un procent complet de 5%, spre deosebire de creșterea constantă la 2-3% pe an - „una dintre cele mai mari reduceri ale emisiilor de CO2 înregistrate” Forumul Economic Mondial a descris știrea. Reducerea emisiilor a fost uniformă văzută din spațiu, aproape instantaneu.

Verdele consistente intelectual ar trebui să sărbătorească pe străzi.

Cu toate acestea, sunt destul de liniștiți. Și majoritatea oamenii de stiinta nu sunt atât de fericiți. Chiar dacă am oprit călătoria aeriană, cea mai mare parte a încetat să mai consumăm și ne-am redus consumul, aproximativ 80% din emisiile nu au fost afectate - credeți că încălzirea, energia electrică, consumul de alimente și multe de unică folosință acum - în mod rezonabil - am început să folosim. Oprirea coronavirusului arată că putem face mult să ne schimbăm societățile și tot nu ar face mai mult decât o reducere a emisiilor globale. Extrapolarea reducerii de 5% a primului trimestru al emisiilor pentru restul anului ne readuce aproximativ la nivelurile de emisii din 2012, nu exact la un an sărbătorit pentru realizările climatice.

A meritat?

A pune această întrebare a economistului enervant este încercarea de a fi echilibrat într-o lume înnebunită. Răspunsul ne impune să păstrăm mai mult de o valoare în mintea noastră în același timp, tranzacționând una pentru cealaltă - un atribut căruia prietenilor noștri politici din stânga și din dreapta nu le place. Lumea nu este, contrar majorității iluziilor tuturor, unidimensională; nu există un lucru care să conteze copleșitor. În schimb, compromisurile minuțioase dintre sănătatea, bunăstarea financiară și economică și impactul asupra climei au.

Majoritatea oamenilor doresc să păstreze natura și să minimalizeze impactul nostru asupra climei - dar nu „în detrimentul copiilor lor care trec frig sau foame. "

Cu șomaj de 13% în SUA și raportează tot felul de boli în creștere - de la sărăcie până la violența în familie și sinucidere - dacă merită câteva puncte procentuale în afara emisiilor globale, este extrem de îndoielnic. Chiar și lăsând la o parte pandemia pentru un moment, trebuie să punem o valoare foarte mare pe urșii polari și pe copaci și o valoare foarte mică pe înflorire umană să raționalizeze compromisul respectiv. Puteți, în principiu, să evaluați acele lucruri pe care le doriți, dar foarte puțini oameni le-ar împărtăși - și pariez că majoritatea ecologiștilor nu vor.

Andy Kessler la Wall Street Journal l-a bătut în cuie când el, în aprilie, a scris:

„Astăzi avem 17 milioane de șomeri proaspăt, dar. . . emisiile de carbon s-au prăbușit, delfinii s-au întors în Veneția, lupii se plimbă pe străzile din San Francisco, iar utilizarea oalei este la un nivel constant. Unicornuri și egalitate peste tot? Nu chiar. Poluarea și criminalitatea au scăzut, deoarece suntem cu toții în închisoare. E ingrozitor. Eliberează-ne. ”

Pentru unii oameni, undeva, petrecerea timpului neanticipat cu cei dragi a fost o binecuvântare. Pentru alții, această iubire de familie a fost mediată prin telefoane sau ferestrele spitalului. Nu vizitați bătrânii. Nu-ți vezi prietenii. Dacă o faceți, stați departe de ei. Dorințele carnale or intimitate în afară de conviețuire este clar neesențial. În orice mod imaginabil, viața a fost mai rea. Călătoriile pentru agrement, plăcere sau afaceri au încetat. Venituri pentru nebunie bucăți mari a societății americane a scăzut, dacă nu a fost oprită în întregime. Nu este minunat.

Dintre distopia idealizată de stânga verde, primăvara anului 2020 nu a fost decât un gust. Un gust pe care l-am îndurat, am supraviețuit, bătut de-a lungul unor măsuri extreme de către întreprinderi și guverne menite să hiberneze viața comercială și civică - și să salveze populația noastră în vârstă vulnerabilă. Deficite fiscale și bani de imprimare of mărimi astronomice. Poate dura doar atât de mult, motiv pentru care multe țări sunt dornice să-și deschidă societățile înainte de sezonul turistic încă slab al anului 2020.

Noua tranzacție verde de armonie anti-umană și anticapitalistă ar parcurge acest traseu până la capăt, fără niciun sfârșit în vedere, nici o bogăție sau economie din care să se tragă, niciun lanț de aprovizionare fantastic de productiv rămas dintr-o economie prosperă și globalizată pusă temporar in asteptare.

Citește povestea completă aici ...